Видимо, пчеле, которую вы видите на картинке, кто-то когда-то рассказал эту басню. Однажды я проснулась в 6 утра от шума, который производило вот это маленькое существо, которое билось о стекло. Рядом была распахнутая створка окна, но пчела упрямо билась в стекло закрытой створки. Я попыталась тетрадкой направить безмозглое животное на путь истинный, но оно упрямо возвращалось к любимому стеклу. Часа через два пчела откинула копыта от перенапряжения.
В йоге есть такое понятие — вивека (различение). Оно означает, что если у вас в кувшине не сливки, а простая сыворотка, ищите другой путь.